Русские теги в Rhythmbox

По умолчанию в Linux Debian используется кодировка utf-8 а большинство тегов mp3 файлов записаны в кодировке cp1251 (windows 1251) и rhythmbox пытается читать их в кодировке юникод (UTF-8) в результате чего теги отобрааются кракозябрами.

Выходов их этой ситуации есть 2 выхода: научить плеер читать в cp1251 или перекодировать теги всей музыкальной коллекции в православную кодировку

я опишу первый способ, он быстрее и проще

cp1251 в rhythmbox для Debian Linux

1. Установим локаль ru_RU.CP1251
sudo dpkg-reconfigure locales
Здесь добавляем к выбранному ru_RU.CP1251
далее по умолчанию оставляем локаль ru_RU.UTF8

Теперь наша система знает вендовою кодировку

2. Теперь для запуска rhythmbox вводим в терминале
LC_ALL=ru_RU.CP1251 rhythmbox

Если не хотите все время вводить в терминале, то правим ярлык запуска на
/bin/bash -c "LC_ALL=ru_RU.CP1251 rhythmbox"

Теперь очищаем плейлист, загружаем в него заново все композиции и наслаждаемся русскими названиями песен